بارانداز

نام فارسی فیلم اکران بعد انقلاب : بارانداز

The Waterfront women
1950


دوبله دوم :

خسرو شایگان - رابرت نیوتون - پیتر مک کیب

فهیمه راستکار - کاتلین هریسون - خانم مک کیب

مریم شیرزاد - آویس اسکات - نورا مک کیب

بهرام زند - ریچارد برتون - بن ساترتویت

سعید شیخ زاده - رابین نچر - جورج الکساندر مک کیب

نرگس فولادوند - سوزان شاو - کانی مک کیب

عباس نباتی - کنت گریفیث - موریس برونو

زهرا آقا رضا - اولیو اسلون - خانم گیبسون

پروین ملکوتی - کاتلین بوتل - خانم دانکن

جواد پزشکیان - آلکساندر فیلد/ الن جی یس - آقای سیمون / افسر زندان

مازیار بازیاران - جیمز هیتر - کاپیتان کشتی

تورج مهرزادیان - مایکل برنان - مهندس کشتی

وحید منوچهری - جان باکسر - افسر پلیس

خسرو شمشیرگران - آنتونی اولیور - نگهبان زندان

پرویز ربیعی – رزیتا یاراحمدی - شوکت حجت – محمد عبادی – علی محمد اشکبوس

دوبله شده در شبکه 4 سیما

منبع : سینما کلاسیک